অক্ষয় তৃতীয়া in All languages combined

Audio: LL-Q9610 (ben)-Titodutta-অক্ষয় তৃতীয়া.wav

Forms: okkhoẏ tritiẏa [romanization] [Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Etymology: Sanskritic karmadhāraya compound of অক্ষয় (okkhoẏ) + তৃতীয়া (tritiẏa). Etymology templates: {{af|bn|অক্ষয়|তৃতীয়া|||g1=|g2=|g3=|g4=|g5=|id1=|id2=|id3=|id4=|id5=|lit=|nocap=1|pos1=|pos2=|pos3=|pos4=|pos5=|t1=|t2=|t3=|t4=|t5=|tr1=|tr2=|tr3=|tr4=|tr5=|type=karma}} karmadhāraya compound of অক্ষয় (okkhoẏ) + তৃতীয়া (tritiẏa), {{sa-com|bn|অক্ষয়|তৃতীয়া|type=karma}} Sanskritic karmadhāraya compound of অক্ষয় (okkhoẏ) + তৃতীয়া (tritiẏa) Head templates: {{head|bn|noun|||||||||||||||||autotrinfl=1|head=|sort=|tr=|tr2=}} অক্ষয় তৃতীয়া • (okkhoẏ tritiẏa), {{bn-noun}} অক্ষয় তৃতীয়া • (okkhoẏ tritiẏa)

Download JSON data for অক্ষয় তৃতীয়া meaning in All languages combined (4.2kB)

[Show JSON for post-processed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for post-processed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "অক্ষয়",
        "3": "তৃতীয়া",
        "4": "",
        "5": "",
        "g1": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "g4": "",
        "g5": "",
        "id1": "",
        "id2": "",
        "id3": "",
        "id4": "",
        "id5": "",
        "lit": "",
        "nocap": "1",
        "pos1": "",
        "pos2": "",
        "pos3": "",
        "pos4": "",
        "pos5": "",
        "t1": "",
        "t2": "",
        "t3": "",
        "t4": "",
        "t5": "",
        "tr1": "",
        "tr2": "",
        "tr3": "",
        "tr4": "",
        "tr5": "",
        "type": "karma"
      },
      "expansion": "karmadhāraya compound of অক্ষয় (okkhoẏ) + তৃতীয়া (tritiẏa)",
      "name": "af"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "অক্ষয়",
        "3": "তৃতীয়া",
        "type": "karma"
      },
      "expansion": "Sanskritic karmadhāraya compound of অক্ষয় (okkhoẏ) + তৃতীয়া (tritiẏa)",
      "name": "sa-com"
    }
  ],
  "etymology_text": "Sanskritic karmadhāraya compound of অক্ষয় (okkhoẏ) + তৃতীয়া (tritiẏa).",
  "forms": [
    {
      "form": "okkhoẏ tritiẏa",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "10": "",
        "11": "",
        "12": "",
        "13": "",
        "14": "",
        "15": "",
        "16": "",
        "17": "",
        "18": "",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "",
        "autotrinfl": "1",
        "head": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "tr2": ""
      },
      "expansion": "অক্ষয় তৃতীয়া • (okkhoẏ tritiẏa)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "অক্ষয় তৃতীয়া • (okkhoẏ tritiẏa)",
      "name": "bn-noun"
    }
  ],
  "lang": "Bengali",
  "lang_code": "bn",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Bengali Sanskritic formations",
          "parents": [
            "Sanskritic formations",
            "Terms by etymology",
            "Terms derived from Sanskrit"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Bengali entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Bengali karmadharaya compounds",
          "parents": [
            "Karmadharaya compounds",
            "Tatpurusa compounds",
            "Compound terms",
            "Terms by etymology"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "bn",
          "name": "Hinduism",
          "orig": "bn:Hinduism",
          "parents": [
            "India",
            "Religion",
            "Asia",
            "Culture",
            "Earth",
            "Eurasia",
            "Society",
            "Nature",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "অনুমানে বুঝিলাম আজ অক্ষয় তৃতীয়া উপলক্ষ্যে রায়-বাড়ি কলসী-উৎসর্গ ছিল, এসব ফলমূল ভিক্ষা করিতে গিয়া প্রাপ্ত।\nonumane bujhilam aj okkhoẏ tritiẏa upolokkkhe raẏ-baṛi kolośi-utśorgo chil, eśob pholomul bhikkha korite giẏa prapto.\nI guessed that today on the occasion of Akshaya Tritiya, there was a kalsi offering at the house of the Rays, these fruits were obtained by begging.\n- Bibhutibhushan Bandyopadhyay",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Akshaya Tritiya (the third day of the bright half of Vaishakha in the Hindu lunar calendar)"
      ],
      "id": "en-অক্ষয়_তৃতীয়া-bn-noun-LumHzDqt",
      "links": [
        [
          "Hinduism",
          "Hinduism"
        ],
        [
          "Akshaya Tritiya",
          "Akshaya Tritiya"
        ],
        [
          "Vaishakha",
          "Vaishakha#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Hinduism) Akshaya Tritiya (the third day of the bright half of Vaishakha in the Hindu lunar calendar)"
      ],
      "tags": [
        "Hinduism"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q9610 (ben)-Titodutta-অক্ষয় তৃতীয়া.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/27/LL-Q9610_%28ben%29-Titodutta-%E0%A6%85%E0%A6%95%E0%A7%8D%E0%A6%B7%E0%A6%AF%E0%A6%BC_%E0%A6%A4%E0%A7%83%E0%A6%A4%E0%A7%80%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%BE.wav/LL-Q9610_%28ben%29-Titodutta-%E0%A6%85%E0%A6%95%E0%A7%8D%E0%A6%B7%E0%A6%AF%E0%A6%BC_%E0%A6%A4%E0%A7%83%E0%A6%A4%E0%A7%80%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%BE.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/27/LL-Q9610_%28ben%29-Titodutta-%E0%A6%85%E0%A6%95%E0%A7%8D%E0%A6%B7%E0%A6%AF%E0%A6%BC_%E0%A6%A4%E0%A7%83%E0%A6%A4%E0%A7%80%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%BE.wav/LL-Q9610_%28ben%29-Titodutta-%E0%A6%85%E0%A6%95%E0%A7%8D%E0%A6%B7%E0%A6%AF%E0%A6%BC_%E0%A6%A4%E0%A7%83%E0%A6%A4%E0%A7%80%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%BE.wav.ogg",
      "text": "Audio"
    }
  ],
  "word": "অক্ষয় তৃতীয়া"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "অক্ষয়",
        "3": "তৃতীয়া",
        "4": "",
        "5": "",
        "g1": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "g4": "",
        "g5": "",
        "id1": "",
        "id2": "",
        "id3": "",
        "id4": "",
        "id5": "",
        "lit": "",
        "nocap": "1",
        "pos1": "",
        "pos2": "",
        "pos3": "",
        "pos4": "",
        "pos5": "",
        "t1": "",
        "t2": "",
        "t3": "",
        "t4": "",
        "t5": "",
        "tr1": "",
        "tr2": "",
        "tr3": "",
        "tr4": "",
        "tr5": "",
        "type": "karma"
      },
      "expansion": "karmadhāraya compound of অক্ষয় (okkhoẏ) + তৃতীয়া (tritiẏa)",
      "name": "af"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "অক্ষয়",
        "3": "তৃতীয়া",
        "type": "karma"
      },
      "expansion": "Sanskritic karmadhāraya compound of অক্ষয় (okkhoẏ) + তৃতীয়া (tritiẏa)",
      "name": "sa-com"
    }
  ],
  "etymology_text": "Sanskritic karmadhāraya compound of অক্ষয় (okkhoẏ) + তৃতীয়া (tritiẏa).",
  "forms": [
    {
      "form": "okkhoẏ tritiẏa",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "10": "",
        "11": "",
        "12": "",
        "13": "",
        "14": "",
        "15": "",
        "16": "",
        "17": "",
        "18": "",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "",
        "autotrinfl": "1",
        "head": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "tr2": ""
      },
      "expansion": "অক্ষয় তৃতীয়া • (okkhoẏ tritiẏa)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "অক্ষয় তৃতীয়া • (okkhoẏ tritiẏa)",
      "name": "bn-noun"
    }
  ],
  "lang": "Bengali",
  "lang_code": "bn",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Bengali Sanskritic formations",
        "Bengali compound terms",
        "Bengali entries with incorrect language header",
        "Bengali karmadharaya compounds",
        "Bengali lemmas",
        "Bengali multiword terms",
        "Bengali nouns",
        "Bengali terms derived from Sanskrit",
        "Bengali terms with audio links",
        "Bengali terms with usage examples",
        "bn:Hinduism"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "অনুমানে বুঝিলাম আজ অক্ষয় তৃতীয়া উপলক্ষ্যে রায়-বাড়ি কলসী-উৎসর্গ ছিল, এসব ফলমূল ভিক্ষা করিতে গিয়া প্রাপ্ত।\nonumane bujhilam aj okkhoẏ tritiẏa upolokkkhe raẏ-baṛi kolośi-utśorgo chil, eśob pholomul bhikkha korite giẏa prapto.\nI guessed that today on the occasion of Akshaya Tritiya, there was a kalsi offering at the house of the Rays, these fruits were obtained by begging.\n- Bibhutibhushan Bandyopadhyay",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Akshaya Tritiya (the third day of the bright half of Vaishakha in the Hindu lunar calendar)"
      ],
      "links": [
        [
          "Hinduism",
          "Hinduism"
        ],
        [
          "Akshaya Tritiya",
          "Akshaya Tritiya"
        ],
        [
          "Vaishakha",
          "Vaishakha#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Hinduism) Akshaya Tritiya (the third day of the bright half of Vaishakha in the Hindu lunar calendar)"
      ],
      "tags": [
        "Hinduism"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q9610 (ben)-Titodutta-অক্ষয় তৃতীয়া.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/27/LL-Q9610_%28ben%29-Titodutta-%E0%A6%85%E0%A6%95%E0%A7%8D%E0%A6%B7%E0%A6%AF%E0%A6%BC_%E0%A6%A4%E0%A7%83%E0%A6%A4%E0%A7%80%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%BE.wav/LL-Q9610_%28ben%29-Titodutta-%E0%A6%85%E0%A6%95%E0%A7%8D%E0%A6%B7%E0%A6%AF%E0%A6%BC_%E0%A6%A4%E0%A7%83%E0%A6%A4%E0%A7%80%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%BE.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/27/LL-Q9610_%28ben%29-Titodutta-%E0%A6%85%E0%A6%95%E0%A7%8D%E0%A6%B7%E0%A6%AF%E0%A6%BC_%E0%A6%A4%E0%A7%83%E0%A6%A4%E0%A7%80%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%BE.wav/LL-Q9610_%28ben%29-Titodutta-%E0%A6%85%E0%A6%95%E0%A7%8D%E0%A6%B7%E0%A6%AF%E0%A6%BC_%E0%A6%A4%E0%A7%83%E0%A6%A4%E0%A7%80%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%BE.wav.ogg",
      "text": "Audio"
    }
  ],
  "word": "অক্ষয় তৃতীয়া"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-01 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (384852d and db5a844). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.

"অক্ষয় তৃতীয়া" meaning in All languages combined

Noun [Bengali]